Це запис російською мовою.
26 декабря
Утром, когда ехал на метро видел грачей, серых ворон, галок, сороку. На Днепре на льду — кряквы, чайки (видимо, озерные), серые вороны.
Сходил к пруду у метро «Лыбидская». Много грачей, галок, серых ворон, несколько сорок. Большие синицы. В парке — скворечники, надо будет весной придти.
Потом поднялся на высокий берег, возле жилых домов. По дороге померещилось, что видел лазоревку (не уверен) и спугнул крысу.
Наверху среди деревьев — две кормушки с семечками! На них много больших синиц, полевые воробьи.
Зустрінуті види (8)
Крижень, Мартин звичайний, Сорока, Галка, Грак, Ворона сіра, Синиця велика, Горобець польовий.