Це запис російською мовою.
Воскресенье, 2 марта
Погода изменчивая, то пасмурно и дождливо, то солнце.
Во дворе снова появлялась кольчатая горлица и большой пестрый дятел долбил дерево.
Часть озера растаяла. Видел утиную птицу, которая сделала три круга над озером. БС, ВП, дятлы кричат и гоняются. Серые вороны, грачи у озера и на льду. Два во́рона пролетали несколько раз, садились на угол многоэтажки. Четыре щегла на верхушке березы.
В лесу корольков почти нет, только в одном месте в кронах сосен. Пошел на поле, там никого. Зато на обратном пути встретил трех снегирей, одну хохлатую синицу. У озера – пищуха, несколько лазоревок.
Зустрінуті види (13)
Горлиця садова, Дятел звичайний, Грак, Ворона сіра, Крук, Синиця чубата, Синиця блакитна, Синиця велика, Золотомушка жовточуба, Підкоришник звичайний, Горобець польовий, Снігур, Щиглик.