Це запис російською мовою.
Jamaica Bay: песочники
Самыми многочисленными куликами в Jamaica Bay были песочники-крошки (Least Sandpiper) Calidris minutilla. И самыми смелыми – крутились чуть ли не под ногами в прибрежной грязи.
Компанию им составляли малые песочники (Semipalmated Sandpiper) Calidris pusilla. Вообще, для мелких песочников в Америке используется собирательное название peeps.
Различить эти два вида в некоторых сезонно-возрастных нарядах не так уж легко для человека, увидевшего их в первый раз. Если птицу на одном фото я определил правильно (после активной работы с определителем), то другого сначала записал в крошки. Однако, на форуме birdforum.net меня поправили: это взрослый малый песочник.
Зустрінуті види (2, из них 2 нових види)
Least Sandpiper∗, Semipalmated Sandpiper∗.
Александр
Очень красиво!