Це запис російською мовою.
Центральный парк 21 апреля 2011
Сейчас, похоже, самый разгар пролета и прилета. И тут не Киев – армия бердвочеров ежедневно тщательно прочесывает парки, так что ни один мигрант не уйдет незамеченным. Блоги каждый день приносят сводки о новых встречах, в том числе редкостей.
В такой ситуации спокойно сидеть невозможно. Сегодня побывал в Центральном парке, уйму птиц видел. Но я же еще про прошлую прогулку не рассказал! А актуальность и интересность теряются со временем.
Итак, прогулка 21 апреля. Начался прилет «warblers» (так в Америке называют семейство древесницевых Parulidae – они действительно поведением напоминают европейских пеночек, а внешне очень разнообразны.
Самый многочисленный и очень красив в брачном оперении миртовый певун (Yellow-rumped, or Myrtle Warbler). Попадается пальмовый певун (Palm Warbler) с коричневой шапочкой. Также встретил Common Yellowthroat, по-русски окрещенную желтогорлым масковым певуном.
Мельком видел любопытную птицу Blue-gray Gnatcatcher (голубая комароловка). По некоторым версиям ее относили к семейству славковых (больше это семейство в Америке не представлено), а сейчас вроде выделили в отдельное.
Понаблюдал за садовой иволгой (Orchard Oriole). Еще одно «украденное имя» – к европейским иволгам не относится (можно говорить «садовый цветной трупиал»). Однако самец первого года, которого я видел – желтый, действительно похож на Oriolus oriolus. Позже они становятся темно-оранжевыми снизу и черными сверху.
Американские воробьи, на самом деле овсянки: крайне многочисленная белошейная зонотрихия, певчая, болотная. Представители рода Spizella: обыкновенная (Chipping Sparrow), малая, или спизелла-крошка (Field Sparrow).
Зустрінуті види (31, из них 3 нових види)
Казарка канадська, Крижень, Голуб сизий, Mourning Dove, Мартин сріблястий, Double-crested Cormorant, Red-bellied Woodpecker, Downy Woodpecker, Blue Jay, Black-capped Chickadee, Tufted Titmouse, Ruby-crowned Kinglet, White-breasted Nuthatch, Blue-gray Gnatcatcher∗, Шпак звичайний, Hermit Thrush, Мандрівний дрізд, Горобець хатній, Chipping Sparrow, Field Sparrow∗, Сірий юнко, White-throated Sparrow, Song Sparrow, Swamp Sparrow, Orchard Oriole∗, Brown-headed Cowbird, Common Grackle, Common Yellowthroat, Palm Warbler, Yellow-rumped Warbler, Червоний кардинал.