Це запис російською мовою.
Вертишейка, седой дятел, удод и чеглок — теперь в Броварах
Ура! У поля встретил два вида, виденные ранее, но издалека и не в Броварах. Это вертишейка (присела на столб у поля, когда я снимал овсянку на соседнем столбе) и седой дятел (взлетел из лужи перед велосипедом, потом очень долго сидел на сосне, чистил перья, не отвлекаясь ни на что).
На поле обильны жуланы и луговые чеканы, на одном краю также обыкновенные овсянки. Кроме того, у поля замечен удод (улетающий), а также чеглок (новый вид!).
На Оболонском лугу — варакушка, камышевки-барсучки, озерная чайка, камышница и кряквы. Также видел двух кукушек на верхушке засохшего дерева, каждая на своей ветке.
А во дворе в скворечнике завелось семейство обыкновенных горихвосток!
Зустрінуті види (35, з них 1 новий вид)
Крижень, Голуб сизий, Горлиця садова, Зозуля, Курочка водяна, Мартин звичайний, Одуд, Крутиголовка, Дятел звичайний, Жовна сива, Підсоколик великий∗, Вивільга, Сорокопуд терновий, Ворона сіра, Синиця велика, Жайворонок польовий, Очеретянка лучна, Очеретянка велика, Ластівка сільська, Вівчарик-ковалик, Кропив’янка чорноголова, Повзик, Шпак звичайний, Дрізд співочий, Дрізд чорний, Чикотень, Синьошийка, Горихвістка звичайна, Горихвістка чорна, Трав’янка лучна, Плиска біла, Зяблик, Зеленяк, Щиглик, Вівсянка звичайна.