Це запис російською мовою.
Херсонская область, Каркинитский залив
Побывал в Херсонской области. Из относительно интересных видов, в районе реки Ингулец: зимородок, фазан, чеглок, болотный лунь (там же, где и полгода назад), очень часто встречается пустельга. Прямо в Херсоне – малый подорлик (распугал голубей у гостиницы «Фрегат»), серая и белая цапля на противоположном набережной берегу Днепра. В южной части области на подъездах к Крыму довольно много хищников – сидят на проводах вдоль полей, летают. К сожалению, возможности снять не было – только смотреть из окна машины.
Зато остановились на Каркинитском заливе. Там большие стаи пролетающих журавлей, много чаек, вдали по грязи ходили какие-то кулички. Видел новых для себя интересных уток – широконосок.
Зустрінуті види (29, з них 2 нових види)
Широконіска∗, Фазан, Голуб сизий, Горлиця садова, Журавель сірий, Мартин звичайний, Мартин жовтоногий, Чепура велика, Чапля сіра, Підорлик малий∗, Лунь очеретяний, Рибалочка, Дятел звичайний, Боривітер звичайний, Кібчик, Сорокопуд терновий, Сорока, Грак, Ворона сіра, Крук, Синиця велика, Посмітюха, Ластівка сільська, Шпак звичайний, Трав’янка лучна, Горобець хатній, Горобець польовий, Плиска біла, Щиглик.