Це запис російською мовою.
Кто летает над Херсоном
В начале мая провел много времени в Херсоне. Наблюдал птиц в городе, в парках, у реки, значительно пополнив список видов, встреченных в этом городе. Кроме привычных полевых и домовых воробьев, голубей, кольчатых горлиц, серых ворон и грачей многочисленны также скворцы, горихвостки-чернушки, щеглы и зеленушки. 2 мая увидел тут первых в этом году стрижей.
Обычны зяблики, деревенские ласточки, большие синицы, иногда слышны лазоревки, попадаются белые трясогузки, хохлатые жаворонки. Несколько раз встречал обыкновенных каменок, одна пара, кажется, гнездится в полуподвальном этаже библиотеки — куда-то туда самец летал через решетку. В парке живут серые мухоловки, белошейки, обыкновенные горихвостки, можно услышать вертишейку.
Заметил, что никогда еще не встречал в городе сорок, хоть на окрестных полях их много. И дятлы попадались, как обычно, только сирийские, хоть за городом можно встретить и больших пестрых.
Что интересно, чаек очень мало, может улетели куда-то в плавни гнездиться. Впрочем, попались несколько хохотуний и речных крачек. В Днепре плавают большие бакланы, с противоположного берега слышны дроздовидные камышевки. В порту видел во́рона. Также, однажды вечером со стороны порта пролетел белый аист, однажды — болотный лунь, и дважды — серые цапли.
Зустрінуті види (33)
Голуб сизий, Горлиця садова, Серпокрилець чорний, Мартин жовтоногий, Крячок річковий, Лелека білий, Баклан великий, Чапля сіра, Лунь очеретяний, Крутиголовка, Дятел сирійський, Грак, Ворона сіра, Крук, Синиця блакитна, Синиця велика, Посмітюха, Очеретянка велика, Ластівка сільська, Вівчарик-ковалик, Шпак звичайний, Мухоловка сіра, Мухоловка білошия, Горихвістка звичайна, Горихвістка чорна, Кам’янка звичайна, Горобець хатній, Горобець польовий, Плиска біла, Зяблик, Зеленяк, Коноплянка, Щиглик.