Це запис російською мовою.
Малая поганка в Голосеево
Раньше мне казалось, что самый «мертвый сезон» бердвочинга наступает в ноябре, однако в этом году для меня он начался уже в сентябре. Все дело в лени – утром рано вставать не хочется, вечером уже слишком темно. На выходных днем в лесу негусто, стайки синиц и поползней, не более того.
Однако, везение меня не оставляет – в воскресенье пополнил лайфлист еще одним видом. Этот день провели в Голосеевском лесу (хорошее кстати место, и метро рядом открылось, надо поисследовать) на детском дне рождения. На озере у камышей фотографировал какую-то птичку небольшую: думал, молодая камышница или лысуха, которых там плавало немало. Еще тогда что-то в ней насторожило, но я не сильно задумывался. А вчера посмотрел снимки – оказалось это малая поганка!
Зустрінуті види (10, из них 1 новий вид)
Крижень, Пірникоза мала∗, Голуб сизий, Курочка водяна, Лиска, Грак, Ворона сіра, Синиця велика, Повзик, Дрізд співочий.