Це запис російською мовою.
Кратко о последних встречах
Плюс один вид к списку Манитобы – белоглазая парула (Northern Parula) – благодаря поездке в удаленный парк на северо-восток, у границы с Онтарио. Там гнездится эта характерная для востока Сев. Америки птица. И новый лайфер – желтогорлый виреон (Yellow-throated Vireo) в парке недалеко от Виннипега. Голос у него очень похож на красноглазого. Там же второй раз в жизни встретил красно-черную танагру (Scarlet Tanager). А лес в этом парке на удивление похож на украинский.
Зустрінуті види (28, из них 1 новий вид)
Cooper's Hawk, Hairy Woodpecker, Eastern Wood-Pewee, Least Flycatcher, Great Crested Flycatcher, Yellow-throated Vireo∗, Red-eyed Vireo, Blue Jay, American Crow, Black-capped Chickadee, Ластівка сільська, Red-breasted Nuthatch, White-breasted Nuthatch, Мандрівний дрізд, Cedar Waxwing, American Goldfinch, Chipping Sparrow, Clay-colored Sparrow, White-throated Sparrow, Song Sparrow, Western Meadowlark, Baltimore Oriole, Nashville Warbler, Common Yellowthroat, Northern Parula, Yellow Warbler, Scarlet Tanager, Indigo Bunting.