• Блог
  • Птахи України
  • Фотогалерея
  • Карта
  • Lifelist
  • Посилання
  • English
  • Russian

Це запис російською мовою.

English version

4 червня 2014, 19:17

Сделал на всякий случай английскую версию сайта. Правда, блога в ней нет, не стану же я все посты переводить. Но работают списки, все страницы с фотографиями, видами птиц, карта.

Если вдруг что-то не работает (например, битые ссылки, непереведенные куски текста), сообщайте пожалуйста в комментариях.

Дальнейшие планы:

  1. Сделать ссылку на переключение языка менее кричащей (принимаю советы веб-мастеров).
  2. Украинская версия.
[photo]
Червоний кардинал

Share
Share
Send

Коментарі

Матвей
5 червня 2014, 15:23

Вообще я последнее время думал, что переключалке языка не очень место в шапке сайтов. Клацает по переключалке туда-сюда только автор или сотрудник :)

Странно, что ты две ссылки сделал — на главную и перевод текущей.

Кажется, одной (перевод текущей) хватит, и, раз ты всё равно выделил под шапкой место для кнопки, предлагаю попробовать сделать эдакую подшапку, в которой сделать классическую переключалку РУ EN, где текущий язык обычный текст, а второй — ссылка. Тем более, когда ты добавишь украинский, в основном меню возникнет вопрос, куда ставить.

А вообще контент это главное :)

  • відповісти
Виталий
5 червня 2014, 15:28

Спасибо!

Клацает по переключалке туда-сюда только автор или сотрудник

Да, я тоже сообразил.

Кажется, одной (перевод текущей) хватит

В принципе логично. Но на непереведенных страницах хотелось бы все же иметь ссылку на главную на другом языке.

  • відповісти
Виктор
5 червня 2014, 20:01

Ты меня обогнал! :) Я не смог побороть свою джумлу :) Молодца!

  • відповісти
Аня из Бородянки
7 червня 2014, 21:05

Сегодня видели и слышали дроздовую камышовку. Может карту сделать интерактивной с, например, синими пометками для гостей?
P.S. «Присылать ответ по электронной почте» не работает.

  • відповісти
Виталий
10 червня 2014, 11:07

Да вроде должно работать, вот этот мой ответ на ваш комментарий должен придти на почту.

  • відповісти
Аня из Бородянки
11 червня 2014, 22:00

Пришёл, но это первый)

  • відповісти

Додати коментар

Не заполняйте это поле!
Якщо хочете отримати повідомлення про відповідь.
Дозволено трохи HTML, включно з <a>, <img>.
Fatbirder's Top 1000 Birding Websites
facebook page
My Flickr

Віталій Хусточка, 2007–2026
Всі фотографії і текст розповсюджуються під ліцензією CC BY-NC-SA: дозволене використання з некомерційною метою і за умови вказівки авторства (посилання на сайт).