Квітень 2011
Це запис російською мовою.
На прошедших выходных погода выдалась хорошая и мы ее использовали в полной мере.
В субботу съездили в Bronx Zoo – самый большой зоопарк Нью-Йорка. Кроме экзотических животных там, конечно же, можно встретить обычных парковых птиц: американских ворон, странствующих дроздов, граклов, кардиналов, белошейных овсянок, черношапочных гаичек и острохохлых синиц. Видел также белогрудого поползня, певчую овсянку, каролинского дятла и – самый большой сюрприз – пестрогрудую овсянку (Fox Sparrow). Очень много было красноплечих черных трупиалов (Red-winged Blackbird), все самцы (только одна самочка) – красивые птицы, громко поют.
А в воскресенье отправились в Центральный парк. Тут я по уже немного забытой традиции пошел на бердвочинг со спящим в коляске ребенком. У дальнего конца озера понаблюдал за первыми в этом году восточными фебами (Eastern Phoebe), тут это один из «вестников весны». Вдруг заметил ярко желтую птичку с коричневой шапочкой – это самец пальмового певуна (Palm Warbler) в брачном оперении! Это мне подсказали местные бердвочеры (вообще, их было немало в этой части парка, называемой The Ramble).
Очень много странствующих дроздов, граклов, белошейных овсянок, кардиналов, черношапочных гаичек и острохохлых синиц. Несколько певчих овсянок, каролинских и пушистых дятлов, один юнко, одна самка красноплечего черного трупиала.
Под конец произошли еще две интересные встречи: ушастый баклан сидел на камешке на озере, в небе невысоко пролетела большая голубая цапля.
Це запис російською мовою.
В конце марта съездили на три дня в Вашингтон. Ехали поездом, из окна видели канадских казарок на всяческих водоемах, цаплю, пару хищников. На подъездах к Вашингтону вдруг появились цветущие деревья, а в Нью-Йорке еще никто об этом и не мечтал.
При том, погода была не теплее Нью-Йорка. Весь город в цветущих вишнях и магнолиях. Сразу же встретили традиционных парковых птиц: странствующих дроздов, пересмешников, кардиналов, белошейную и певчую овсянку. На одной лужайке было множество юнко.
Над Reflecting Pool под Капитолием я вдруг увидел кружащихся хищников: грифа-индейку и краснохвостого канюка. Потом очень высоко в небе засек еще несколько грифов. На самом же пруду плавали кряквы и делавэрские чайки.
Европейские интродуценты тут тоже есть, но гораздо меньше чем в Нью-Йорке. Зато американских ворон явно больше.
Жили мы в городе Арлингтон. Вот уж где раздолье для садовых птиц. Кардиналы, дрозды, плачущие горлицы, пересмешники, острохохлые синицы, певчие овсянки, буроголовые воловьи птицы, голубые сойки. Летали грифы-индейки, краснохвостый канюк, вороны. Тут я впервые увидел каролинских гаичек (которые здесь замещают северных черношапочных), мексиканскую чечевицу. У магазина встретил домового воробья с нарушением пигментации.
На следующий день в Вашингтоне прошли по берегу Tidal Basin, где толпы людей собрались посмотреть на цветущие вишни. Но мой взор был обращен к воде, где летали чайки, плавали кряквы и ушастые бакланы. Но настоящим открытием была группа мелких водоплавающих – каролинских, или пестроклювых поганок. Уже под вечер в одном скверике видели большие стаи скворцов и граклов, острохохлую синицу, белогрудого поползня.
В воскресенье утром выпал небольшой снежок, очень красиво припорошив траву и деревья. Однако он скоро растаял, а день выдался, пожалуй, самым жарких из всех. Мы предприняли прогулку по Арлингтону, зайдя и в соседний город McLean (граница между ними на местности не обозначена, однако таблички с названиями улиц становятся синими, а не зелеными). Из новых видов встретили только дятлов: каролинских (Red-bellied Woodpecker) и золотого дятла (Northern Flicker). Только вечером мы отправились в Вашингтон, сели на поезд и после полуночи вернулись в Нью-Йорк.
Це запис російською мовою.
Вчера утром зашел в Battery Park. Встретил еще три вида новых в этом году: рубиновоголового королька, дрозда-отшельника и воробьиную спизеллу (Chipping Sparrow). Еще было много юнко, видел золотых дятлов и белошейных овсянок.
Це запис російською мовою.
Недавно ездили в Нью-Йоркский Аквариум в Бруклине. Про Аквариум особенно рассказать нечего, зато на пляже Кони-айленда впервые в этом году встретил ацтекских чаек и морских чаек. А еще с радостью обнаружил ранее не виденных американских куликов-сорок. Точно не скажу, сколько их было, не более десяти. Иногда пара с криками перелетала с одного места на другое.
P.S. The name oystercatcher was coined by Mark Catesby in 1731 as a common name for the North American species H. palliatus, described as eating oysters. Yarrell in 1843 established this as the preferred (generic – V.K.) term, replacing the older name Sea Pie.
Це запис російською мовою.
Сейчас, похоже, самый разгар пролета и прилета. И тут не Киев – армия бердвочеров ежедневно тщательно прочесывает парки, так что ни один мигрант не уйдет незамеченным. Блоги каждый день приносят сводки о новых встречах, в том числе редкостей.
В такой ситуации спокойно сидеть невозможно. Сегодня побывал в Центральном парке, уйму птиц видел. Но я же еще про прошлую прогулку не рассказал! А актуальность и интересность теряются со временем.
Итак, прогулка 21 апреля. Начался прилет «warblers» (так в Америке называют семейство древесницевых Parulidae – они действительно поведением напоминают европейских пеночек, а внешне очень разнообразны.
Самый многочисленный и очень красив в брачном оперении миртовый певун (Yellow-rumped, or Myrtle Warbler). Попадается пальмовый певун (Palm Warbler) с коричневой шапочкой. Также встретил Common Yellowthroat, по-русски окрещенную желтогорлым масковым певуном.
Мельком видел любопытную птицу Blue-gray Gnatcatcher (голубая комароловка). По некоторым версиям ее относили к семейству славковых (больше это семейство в Америке не представлено), а сейчас вроде выделили в отдельное.
Понаблюдал за садовой иволгой (Orchard Oriole). Еще одно «украденное имя» – к европейским иволгам не относится (можно говорить «садовый цветной трупиал»). Однако самец первого года, которого я видел – желтый, действительно похож на Oriolus oriolus. Позже они становятся темно-оранжевыми снизу и черными сверху.
Американские воробьи, на самом деле овсянки: крайне многочисленная белошейная зонотрихия, певчая, болотная. Представители рода Spizella: обыкновенная (Chipping Sparrow), малая, или спизелла-крошка (Field Sparrow).
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjAzOSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--88acc694d161e6f235fdbd1a1bddb06af222f76f/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/redwinged_blackbird37436.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjA0MCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--830952bc5004d799cc5b274f461900d8ac90ad9c/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/redbellied_woodpecker37701.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjA0NSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--964c44da35016d64d2e312b3890194f8ba4542c3/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/grackle37721.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjA0NiwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--2819970dcfe21c9a5edd716f88e2292a0e7a0d9f/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/cormorant37766.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjAyNywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--30ee787ee582c970fc5096d4d2c20051b1d81305/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/turkey_vulture36559.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Njc4MywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--294ac994365f3606479eb5e1d46fcafc339131b6/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/cardinal36744.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjAyOCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--f178e3df86b9364731285d349594dd3aa6780aa7/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/leucistic_sparrow36884.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjAzMywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--f10ab3c830a02a33d4a29533e4433ee67b90be64/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/piedbilled_grebe37014.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDY4LCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--d8e5b44ea71548133aa1fe77314bfde4d33bb356/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/carolina_chickadee37229.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjA1MiwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--a0b49b7203892a9816e8f02f1bec3742ff0252a4/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/am_crow37270.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjA1NywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--115bad8d756fd2ccebbcb77f3bac9ef3e9b87d1d/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/mourning_dove37291.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjA3MCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--6f53e48eba719fb62adffe42ed58d4da12623ea6/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/chipping_sparrow38368.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDY5LCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--7dc39efe7015f06c31f3af78f46658d46dbacfb8/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/hermitthrush38398.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjA5NCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--0ce6d23c9a6eb6c91733d6dde03134b7e90c01be/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/hermitthrush38399.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjA3NSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--c78de6a7069381dd69bda110e943b6839c58e7a9/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/oystercatcher40510.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjA2OSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--33fc20c7f3c1399b8e4044549b12c333373c5b3a/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/oystercatcher40502.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjgzOCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--d432277e2631255326b92fcc73d0932dc0f30c10/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/ringbilled_gull40399.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjM2OSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--6a8809d10777637c575a1f0eb8176a2f03e03a50/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/herring_gull40391.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Njc5MCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--d58342e27b93b78872b9278333dc707163629ca0/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/whitethroated_sparrow40043.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDcwLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--e93993f9f7b53f8e09114207ec59bd9bf4c84b93/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/yellowthroat40109.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjA4MiwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--477155e4cdba9a4074aab6926e1244eae8313b95/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/cormorant40126.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjA4NywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--5e68bc28651886b1c74d9cb83382572e26c1e73a/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/swamp_sparrow40198.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjA4OCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--819bae080dc48c143e2486945fad6b3394af022e/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/myrtle_warbler40232.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NTA5LCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--26a5a8c8a7fa946d2565bf172eefdcd1ca018f23/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/downywoodpecker40283.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjExOCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--ff4726b83878132d9e6f512689f5422c5a4968ec/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/cardinal40315.jpg)
![[фото]](https://birdwatch.org.ua/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NjExNywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--06827fa9febdf6f27d65101d949f1a964b7442a5/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJzYXZlciI6eyJrZWVwIjpudWxsLCJzdHJpcCI6dHJ1ZSwicXVhbGl0eSI6ODUsIm9wdGltaXplX2NvZGluZyI6dHJ1ZX0sInJlc2l6ZV90b19saW1pdCI6WzkwMCxudWxsXX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--bbf467c6960fb6e62ded3b0ad914e992cb186a51/bluejay40372.jpg)